「やいなや」と「が早いか」の区别は？

「やいなや」と「が早いか」の区别は？

意思和用法没有区别，但是やいなや比较书面，が早いか相对口语。你举的这个例句是口语，所以用が早いか。

「と，ば，たら，なら」之间有没有好的理解记忆方法

准则：在「と、ば、たら、なら」里，最重要的是顺序。「と」和「なら」分别表示极端，「と」代表“条件性”的极端，「なら」代表“假定性”的极端。

～と

解释：「と」可以理解为“脱（落）、突（发）”，表示出现的某种事物马上就会脱落出或突发下一种事物，即表示条件性强或速度快。

意思：只要～；一～就～。

注意：后句里不能用“义务、许可、命令、意志”的表达方式。

接续：谓语词（动词、形容词、助动词）的原形。

例句：长时间本を読むと目が疲れる。

直译：有长时间看书这个条件，就会有眼睛疲劳这个结果。

意译：一长时间看书，眼睛就会疲劳。

～ば

解释：「ば」的条件性比「と」弱，表示较弱的条件的“如果”；同时“ば”还是古语中表示原因的「から」和表示并列的「し」。

意思：只要～；如果～；因为～；又～。

注意：后句里不能用“义务、许可、命令、意志”的表达方式。

变形：五段动词将词尾改为同行的「え」段假名接「ば」；一段动词将词尾「る」改为「れば」；「する」改为「すれば」；「来る」改为「くれば」；形容词将「い」改为「ければ」；名词、形容动词词干接「であれば」。

例句：余裕があれば、また何かを习いたい。

直译：如果有富余，想再学点儿什么。

～たら

解释：「た」相当于「て」，表示“～了”；「ら」在古语里表示假设。

意思：如果～；之后～（后句是将来时）；结果～（后句是过去式）。

区别：都表示“如果”的意思时，「ば」语气正式，「たら」语气柔和。

变形：动词た形的简体。以「う、つ、る」结尾的五段动词将词尾改为「ったら」，以「く」结尾的五段动词将词尾改为「いたら」、以「ぐ」结尾的五段动词将词尾改为「いだら」、以「す」结尾的五段动词将词尾改为「したら」，以「ぬ、ぶ、む」结尾的五段动词将词尾改为「んだら」；一段动词将「る」改为「たら」；「する」改为「したら」；「来る」改为「きたら」形容词将「い」改为「かったら」，名词、形容动词词干接「だったら」。

重点：后句用于将来时。

意思：做了～之后。

例句：家に着いたら连络してね。

直译：到家了，联系啊。

意译：到家后跟我联系啊。

重点：后句用于过去式。

意思：做了～之后，结果～。

着重：发现了某事或与自己的假设相反。

例句：窓を开けたら雪が降っていた。

直译：打开了窗户，结果，下雪了。

意译：打开窗户，结果发现下雪了。

例句：行ったら、彼はいなかった。

直译：去了，结果，他没在。

意译：去了，结果他没在。

～なら

意思：假设～（前面接谓语词）；如果～（前面接名词）。

注意：假设过去的时候，因为要表示过去的状态，所以后句要与「～ていた」相呼应。

接续：动词和形容词的简体及形容动词接「なら」表示“假设”；名词接「なら」表示“如果”。

例句：私はあの时よく左右を确认したなら、走ってきた自転车にぶつかっていなかっただろう。

直译：假设我那时左右好好确认的话，骑过来的自行车，不撞上了。

意译：如果我那时左右好好确认的话，就不会撞到骑过来的自行车了。

例句：今残业しているなら、夜食を用意して届けるよ。

直译：假设现在在加班的话，做夜宵送去。

意译：要是你现在在加班的话，我做宵夜给你送去。

例句：夕方に小包が届くなら、午前中に买い物を済ませておこう。

直译：假设在傍晚包裹送到，上午把东西买完吧。

意译：如果包裹傍晚送到，那上午去买东西吧。

顶一下

(0)

0%

踩一下

(0)

0%