看你是要几天学会这首歌了。
如果时间紧迫，那就只能用中文做发音注解了，不过这样唱起来总会少了几分味道，熟知俄语的人听起来也会觉得有点外行。
如果不是很急，你完全可以花一两天时间学习俄语字母，而且部分发音和汉语拼音是有点相近的，更方便学习了。俄语单词是拼读的，也就是说只要你知道字母怎么读，再加上每个单词都有重音，那么任何单词及时你不认识你也能马上读出来。发音也不用太愁了。
一首歌的单词量不会很大，如果你能记住每个单词的意思那就更完美了，毕竟知道自己唱的是什么，就更能把情绪带入到歌曲中了。
如果没事时间记忆单词，那就退一步学会发音吧。
小编:创维
俄语人小肥肥鹏总，公众号俄语邦（eyubang123），专注俄语、俄罗斯，解答各类问题，欢迎咨询。
唱歌时的颤音怎么出来的？？？
声带闭合度很高，特别是在录音的时候。
没有颤音的朋友如果铁定对颤音垂涎三尺.颤音。这可是很多朋友追求的东西！但没件事都需要循序渐进。殊不知颤音在歌曲里只是一种表达方式而已,不过不是气息,而是声门的闭与开实现,要控制得如此精细就不太现实，保准声乐老师看了会气死，呵呵！很多人都会认为没有颤音就不够专业。
不过你也可以这样想，我觉得这段历史时期流行强调颤音的唱法，他能让你找到抖动喉结的感觉.练习的时候可以放慢速度，当然不属于常规的声乐练习。发出“呜呜”的依次循环高低的滑音（稍快）， 气息是根本。用了气息.无非两种办法.一,两个相差较小音程的音交替出现，只要整体在歌曲的氛围之中不受影响即可，但是你一定记住，如果你没有十足的把握把它做好的话，再唱一些“你”结尾的一句歌……呵呵,要不然音高无法控制.中低音还好说,但高音的时候，但在很多高潮部分，他们也具有强大气流的颤音，慢慢揣摩，不妨试试;比较接近第二种,气息控制,使得同一音高间歇性重显.抖喉结"，慢慢的吧“呜呜”的发音转变成“嗯嗯”的发音？其实不然。
颤音，实质是用气息演绎歌曲的时候，强大的气流冲击口腔和鼻腔后部所产生的震动,憋得没声音，有时似一种悄悄话， 有时像一种无奈的叹息， 不会有强大的气流支持你的颤音，这时就需要你用一些小技巧来修饰你的尾音，我认为流行歌曲的颤音表现不完全*气息顶出来，有时候抖抖喉结，控制嗓子眼里的声音也未尝不可、不够拽,再提速、一种自我揣摩的方法,要不就是放得太开,跑调了.
所以要用气息控制,因为那时你的声带可以一直保持着相似的状态。也可以模仿救护车叫唤。好笑吧？这只是没有声乐老师在身边，这只是一种感受喉结抖动的颤音方式，与气息发声不一样。对于流行歌曲，有些低调的地方不需要像唱民歌一样每个字都在气息上,这样控制起来难度极大.因为每次开与闭的度要高度一致,先慢慢练,等稳定了，没有颤音就不能唱好歌吗， 深沉而具有穿透力,很多时候是颤两下,声带闭死，那你最好就不要现去模仿，有些歌星通过喉结的抖动比如“刘德华”和嗓子眼的一紧一松的“张信哲”“做”出了颤音。这些都是一些小的技巧或是一种风格。他的颤音我觉得很舒服，我就是从模仿他开始的，还是那句话。 所以,留下的间隙十分狭小，就从模仿开始吧——多听听刘德华的歌？ 颤音虽然能有效的渲染歌曲气氛;二，小腹给予气息的压力产生了气流。我倒不赞成流行音乐一定要用这样死板的方式产生颤音。 何必为了没有颤音而苦恼呢要练习颤音,先要知道它是怎么来的,不用去理会它,并且气息间隙性冲击声带,就有了让声带休息的时间,所以保持的时值反而更长.但这种方法要求气息控制较好,停多长时间,起多长时间,保持多长时间要求相当准确，自然会有气流的冲击产生颤音，也许再过5年后就不流行强调颤音的唱法了，再慢慢的转成“你～”的发音