日文的“当然”怎么写？

一、日文的“当然”怎么写？

日文的“当然”有以下写法：

1．最接近原字的汉文【当然（とうぜん）】

2．源自日本本土语言的【勿论（もちろん）】、【当り前（あたりまえ）】

3．源自於英文的【オフコース（of course）】

二、谁教我几句日语

教你几句比较常用的日语口语吧

そうそう。 对对。 （赞同对方的意思） [so so]

すごい。 厉害。 （说时语气放慢） [su go yi]

やっぱり。 果然。 （恍然大悟的样子） [yappari]

どうして。 为什么？ （句尾上挑） [doshite]

ぼくにも。 我也一样？ （我也像你说得那样吗——句尾上挑）[bokunimo]

そう。 是嘛。 （原来如此） [so]

どう。 怎么样？ （念ど——お） [do]

わかった。 知道了。 （表示理解的意思）[wakatta]

ふあん。 不安？ （反问对方——句尾上挑） [hu an]

ごめんね。 对不起。 [go men ne]

がんばれ。 努力吧?[gan ba re]

えっ。 啊？ （对对方的话感到惊讶——句尾上挑）[e]

だから。 所以…… [dakara]

かもね。 也许吧。 [ka mo ne]

おやすみ。 晚安。 [o ya su mi]

おそいね。 真慢啊。[o so yi ne]

そうだね。 对啊。 （对对方的话表示同意）[so da ne]

なに。 什么？干吗？ （句尾上挑） [na ni]

ほんとうに。 真的吗？ （反问对方是真是假——句尾上挑）[hon to ni]

ほんとうに。 是真的。 (用肯定的语气说) [hon to ni]

だいじょぶ。 没关系。 （一切很好的意思）[da yi jyo bu]

うん。 嗯。 （读起来就和中国的“嗯”一个读法） [un]

でも。 不过…… [de mo]

ありがとう。 谢谢。 [a ri ga to]

じゃ。 再见。 [jya]

ちょっとまって。 请稍侯。[cyotto matte]

ねえ。 喂。 （喊人时用） [ne]

きみは。 你是谁？ [ki mi wa]

むずかしいんだよ。 难啊。 （表示问题很棘手）[mu zu ka shi yin da yo]

ほんとうよかったね。 真好啊。 [hon to yo katta ne]

しらないよ。 不知道。[shi ra na yi yo]

どうしたの。 怎么啦？ (句尾上挑) [do shi ta no]

いいね。 可以吧？ (句尾上挑) [yi yi ne]

そうか。 我知道了。 (句尾下降-----说的要快些)[so ka]

もちろんですよ。 当然了。 [mo chi ron de su yo]

说的时候最好加上摇头、叹气、咋舌等表情，但是说的时候千万不能太做作，否则就适得其反了。

三、应该的，日语怎么说，就是中国那种语气，比如：这不都是应该的嘛，应该的

如果是表示客气的话，可以这么说：

「これは当たり前のことですから」。

=这是理所当然的≈应该的

仅供参考。

四、「あげます」「さしあげます」区别

授表示授予、给予、受表示接受和得到，在汉语中，我们给别人东西，或者从别人那里得到东西，都只用一个“给”字，但在日语里，别人给我，我给别人，我从别人那里得到，在表达这三种关系时，使用的动词不一样，学习授受动词和搞清接受关系，是日语学习中又一个难点。

1、我、我或者我方的人给别人某种东西，有三个对应的动词都表示“给”的意思，“やる”、“げる”、“さしあげる”。

やる：用于给的对象是：家庭成员中的晚辈，或者动、植物。也可以用于表示给身分比自己低的人，现代日语中，除了有时候有意要贬低说话的对方以外，现在一般不太使用这个词。是一段动词。

例えば：私は鱼に饵をやりました。

我给鱼喂食了。

あげる：应用比较广泛，它是一段动词。用于同辈或者关系比较好的人之间。把给东西的人作主语，就是我或者我方的人作主语，用“は”表示，接受者用“に”表示，给的东西作宾语，用宾格助词“を”表示。如果给的东西有数量，数量就直接放在动词的前面，不加任何助词。

常用句型：・・・は・・・に・・・をあげる。

例えば：李さんは刘さんに本をあげます。

小李给小刘书。

さしあげる：用于长辈或者上司的，给的对象身分比自己高的。

例えば：私は先生に本をさしあげます。

我给老师送了一本书。

第三人称作主语，当第三人称给第三人称时，说话人必须跟给出访是同一方的人。

例えば：弟は友达に映画のきっぶをあげました。

（我）弟弟给他的朋友电影票了。

顶一下

(0)

0%

踩一下

(0)

0%