高级口译的两个阶段

一、高级口译的两个阶段

报名时间：每年6月20-26日，12月19日-30日

网上报名时间：每年的5月和11月在网上查询；一般为每年6月20日至26日止、12月20日至26日止（含双休日）。（网上报名在上海考试）

本考试分为两个阶段：

第一阶段综合笔试共分六部分。第一部分：听力；第二部分：阅读（1）；第三部分：翻译（英译汉）；第四部分：听译；第五部分：阅读（2）；第六部分：翻译（汉译英）。每部分考试时 间为30分钟，总考试时 间为180分钟，中间（即第三部分结束后）休息10分钟。每部分考分分配为50分，六部分总分300分，合格分为180分，第一阶段考试合格的学生方可参加第二阶段的口试。

第二阶段口试共分两部分：口语与口译。考试时 间共为25分钟左右。口语部分要求考生就指定题目作五分钟左右的命题发言。考生拿到口语试题后约有五分钟的准备时 间。口译分英译汉和汉译英两部分。每部分均要求翻译主题各不相同的两个段落。考生只有在通过笔试和口试两个阶段以后才能获得《上海市英语高级口译岗位资格证书》。

二、小学生的英语是先提高口语表达能力还是先提高笔试能力

我个人认为这口语和笔试都是相辅相成的。试想一下，口语怎么好法也必须得有正确的英语语法垫底才能说出一口流利的英语；再者，有过学英语经验的人都知道长大了这发音是很难改正的，这也是得从小学起。所以，两者一起学是最好不过了，如果前提是小学生们都在一个全英语的教学环境中成长，这对他们以后英语的学习和交流很有帮助。

个人观点，希望能帮上你。

三、怎么样才能提高自己的语言沟通能力

知识积累是影响语言表达能力的原因之一,也是影响人际交往的重要因素(正所谓道不同不相为谋),

我觉得这得有一个过程, 注重平时的积累,多看盾新闻类节目,访谈类(非娱乐性质),科学探索类等等节目都是扩大知识面的良猛揪?网络上的话,每天抽出半个小时在新浪,搜狐等网站上看看杂七杂八的新闻,再者抽空做做公务员行政测试常识题,对提高知识也有好处 答案补充 在日常生活中，口语表达常常是一个人气质、风度和智慧，最直接、最现实的表现。谈吐高雅、语言幽默、语风严谨、语调得体是每个人追求的品质，这种品质不是与生俱来的，后天的熏陶和锻炼起着决定性的作用。小学阶段是学生口语表达训练的初级阶段，在学生的说话过程中，没有文字材料的依托，学生即兴表达，既要动口，又要动脑，无疑对学生提出很高的要求，使学生望而生畏，致使学生在说话中会出现一些错误，究其原因，主要有以下几点：首先，普通话不过关，产生语言障碍，学生在回答问题过程中不仅要对所提问题进行思维，同时，要对语言的发音正确与否进行思维，同一时间，进行双重思维，无疑增加了难度。其次，思维迟钝，思路不清，考虑问题时，抓不住关键，缺乏条理性，或虽心中有数，但不会组织语言材料，不知从何说起，只是想什么说什么，语言不流畅，结结巴巴，出现较多口头禅。最后，学生没有良好的心理素质，回答问题时胆怯、紧张，无法镇定，使思维受阻。 了解了小学生口语表达中症结之所在，在教学过程中，我们就应按照由易到难，由浅入深，由分解到训练的原则以发展学生的语言能力和思维能力为重点，增强学生的自信心，激发学生的说话欲望，大面积进行口语训练

顶一下

(0)

0%

踩一下

(0)

0%