求大神帮忙用英语翻译下面这段话，拜托，先谢谢啦~~ 相对于传统的购物，网上购物是一种全新的购物方式

一、求大神帮忙用英语翻译下面这段话，拜托，先谢谢啦~~ 相对于传统的购物，网上购物是一种全新的购物方式

相对于传统的购物，网上购物是一种全新的购物方式的英文翻译为Compared with traditional shopping, online shopping is a new way of shopping.

Compare with 

1、读音

英 [kəm'peə]   美 [kəm'pɛr]  

2、解释

vt.& vi. 比较，对照;vt. 比拟，喻为；[语]构成;vi. 相比，匹敌；比较，区别；比拟（常与with用）表示“把…和…相比”，“比较”，是指研究评判人与人之间、事物与事物之间相同或相异的程度。

3、例句

Please compare your translation with the model translation on the blackboard.

请把你们的翻译和黑板上的翻译例子相比较。

扩展资料：

近义词

contrast

1、读音

英 ['kɒntrɑːst]   美 ['kɑntræst]  

2、解释

n. 对比，对照；差异；对照物，对立面；[摄]反差，更多指的是对比出来的最后效果。

3、例句

the contrast between their order of priorities and ours.

他们做事的优先次序和我们的之间的反差。

compare...to...

1、意思

表示“把......比做......（异类相比，比喻）”。

2、解释

在表示“把......与......相比”时，compare...with与compare...to...即可使用，尤其是用在过去分词作状语的句子中。

二、购物中的英语小对话

What can i do for you?

I'd like to buy a sweater.

What colour do your prefer?

Blue.

How about this one?

It's nice, I wil take it.

三、超市商场英语服务基本用语？ 跪求！！！

这是多少钱？ How much does this cost? 我喜欢这个。 I like this. 我要买这个。I would like to take this one. 有没有别的颜色？ Do you have any other colors? 我可以试穿这个吗？ May I try this on? 可以便宜点吗？ Can you cut me a deal? 你们几点营业/打烊？ What time do you open/close? 我要买这个礼物送给朋友。 I'm looking for a gift for my friend. 请帮我把这个包起来。 Please wrap this for me 谢谢，我只是看看。 Think you but I'm just looking 其他购物英语： 1. 顾客进入商场时，店主或店员的常用语： What can I do for you？ Can(May)I help you？ Is there anything I can do for you？ May(Can) I do something for you？ 以上各句均可译作“我能帮你吗(您要什么)？” 2. 店主或店员想了解顾客想要什么、喜欢 什么或向顾客推荐物品时的用语：Which shirt(pen. . . ) do you like？ 你想买哪一件衬衫（笔……）？ What size(colour、kind. . . )do you want？ 你想买哪种型号（颜色、种类……）？Do you like this size(colour、kind…)？ 这个（这些）可以吗？Is this(Are these）all right？ 这些（那些）怎么样？What about these(those)？ 你还想要点什么？What else would you like？ 3. 顾客要告诉店主或店员想买什么时的用语： Can you show me…？ 你能给我看看……吗？ I would like(want) some…. 我想买……。 Have you got any…？ 你们有……吗？ I’m looking for…. 我想买……。 4. 顾客向店主或店员询问价钱或讨价还价时，可以说： How much is it (are they)？多少钱？ How much do youask for it(them)？这个（些）你要多少钱？ What does it come to？ 一共多少钱？ Can it(they) be cheaper？ 能便宜点吗？ That's too much dear. 太贵了。 Can you sell it for two Yuan？ 两元钱你卖吗？ Can you come down a little？ 能便宜一点吗？ How much do you want？ 你想要多少钱？ 5. 顾客选购物品时，店主和顾客之间交谈的常用语： May I have a look at it(them)？ 我可以看看吗？ Can I try it(them)on？ 我可以试一试吗？ …is (are) over there. ……在那儿

顶一下

(0)

0%

踩一下

(0)

0%