一、急需英语翻译高手翻译一些话
In 21st century, economic globalization today, the international exchanges and cooperation between the increasingly close. In such an environment, the international business negotiations under their respective countries, the national political, economic and cultural factors, which influence the most difficult is cultural factors. Cultural differences cause of international business negotiation, the cultural conflict of collision or negotiations fail so that directly affect the international business activities smoothly. Therefore, in international business negotiations correctly grasp the cultural factor is very important.
Facing new economic competition pattern, foreign business contacts is frequent, so the cooperation with the outside contacts main ways - cross-culture business negotiation more and more shows its impact. Intercultural business negotiation, namely cross-cultural communication is referring to different cultural background of communication between human beings. (1) (P137) as the saying goes: different wind, the different custom (2) (were supposed to), so in business negotiations, initiative, success, we must fully understand the different national cultures. The ancients cloud: , a hundred battles with no danger. (3) (P49) only correct understanding of the cultural differences between different countries can better explore business negotiation strategy
二、外贸商务函翻译
Now you inform 2314 under the credit, the tea has been loaded on July 18, for no Arabian. Due to our shipping department special care, believe the arrival of the goods at the city in good condition will make you fully satisfied, enclosed please find below, shipping documents
三、翻译一段话-中译英
In business conversation, the use of humorous language can convert the serious and frightening environment to one that is more friendly and enjoyable to others.Meanwhile, humorous language can also be applied to fierce bargain(argument)(这里的讨价还价是指辩论吗?), for it can effectively point out misunderstanding and falacies, so as to convince your opponents. All in all, the effective usage of humorous language can create enjoyable and conducive environment for conversion, while convey ideas and emotions clearly. Debators benefit from using it as they feel happier, thus enhancing the progress of the conversation, reducing a complicated talk to a happy and enjoyable one.
自己翻译的,希望能帮到~
- 相关评论
- 我要评论
-