商务英语和英语翻译的区别？

一、商务英语和英语翻译的区别？

商务英语专业：是国家批准的全国第一个本科专业，培养本科生、双学位生和硕士研究生。商务英语专业旨在培养具有扎实的英语基本功和宽厚的人文素养、掌握较宽广的国际商务基础知识和理论，具有较强的跨文化交流能力，适应各类国家政府机关、国际组织、跨国公司和其他企事业单位从事国际商务活动需要的复合性英语人才。

翻译专业（英语）：是国家批准设立的全国7所高等院校翻译专业之一，培养本科生、双学位生和硕士研究生。翻译专业旨在培养具有扎实得英语基本功、较宽厚的人文素养及社会科学基础知识，具有国际视野，掌握口、笔译理论与技巧，能够熟练从事经贸中英互译工作的专门人才。翻译专业的2个方向是：1）经贸笔译；2）国际会议口译和同声传译。经贸笔译为国家政府机关、国际组织、跨国公司和翻译机构培养金融、法律、科技翻译人才。同声传译与欧盟口译司合办，为我国各级政府机构、涉外企业和组织、在华外资公司、外国政府及国际组织驻华使团培养口译员、国际会议与谈判译员，为进入世贸组织和申奥成功后的中国提供专业服务。

这是我们学校的专业介绍。就是说英语翻译饭碗硬一些，商务英语就业范围广一些，学的内容宽泛一些。就现在我们学的内容来看，他们翻译学的翻译系统知识多一些。专业课多。大三大四考口译笔译同传交传。我们学商务知识，商务听说、阅读、写作。

二、英语三级证都没有该怎样学英语？

你直接就找外贸英语的书看看不就得了？

注重情景对话，你把该会的英语用熟练了就行。学英语如果只是为了考个证没什么用。你直接问过了六级的学生，有多少能和客户自由交流的？

说句抨击高等教育的话，找个不会中文的英美人与你聊一个月，能比你前20年学的都多。而且是你想做外贸，礼仪也很重要。一张嘴，让对方对你的看法就能有很大的不同。

对于想搞外贸的人来说，多看看商务会谈，写商务信件（EMAIL），听听商务讲座，学吃西餐，注重绅士礼仪。这些比多背几个单词重要得多。

三、想学一些商务英语口语，有什么好方法吗？

不知道你有没有了解过外教一对一的电话英语口语教学，我知道一个线话英语的，他们就有商务英语口语课程，可以先免费试听，觉得好了再交费学习。

四、适合英语专业学生留学法国的申请方案有哪些？

英语专业的学生是法国留学中的一个特殊群体，很多学生对可选择的专业以及学校比较茫然。留学专家根据多年的成功经验，总结出一套适合英语专业学生留学法国的方案设计：

最佳选择 ---商学院中英文授课的专业，例如：国际谈判，国际贸易，旅游管理等。

适合人群：学习成绩优秀，外向活泼型性格且愿意日后从事商务类工作的学生。如果已经毕业，一直从事商务工作的申请者，那是再好不过的。

中庸选择 ---国立综合大学中的大学中的经济类课程或者教育类课程

适合人群：英语专业(经贸方向)或者英语专业(师范类)的申请者

此类申请者在大学期间课程中有经贸类或者教育类课程的涉及，有些甚者占到全部课程的50%左右，因此他们可以申请经贸类或者教育学专业;而且最好选择开设预科课程的国立综合大学，对于此类学生很有帮助。

难点 ：因为毕竟没有非常扎实的专业基础，因此在申请时，校方往往会降低就读的阶段，例如：本科毕业生就读LICENCE 3(法国本科最后一年)。

原文来源：

五、怎样自学商务英语？？

你可以买合适的教材，不要太深，适合自己即可，坚持每天多读多看多背，还要多说，尽量把学到的用上，在生活中、工作中都可以。。也可以通过互联网学习，毕竟网上有大量的资源，免费的就不要浪费了哦~

或者找英语好的朋友们帮忙，监督一下，不懂也可以问，记住，不求量，只求精！

顶一下

(0)

0%

踩一下

(0)

0%