一、求“即兴口语表达”、“即兴评论”的英文翻译
Improvisation oral expression/即兴口语表达
Improvisation comment/即兴评论
自己翻的,供你参考。
Improvisation of oral expression
Impromptu review
Improvisational oral expression
Improvisational comment
二、求最地道的英文口语翻译"我很惊讶(很意外)"主要是用于表达被公司录取后的那种感觉。
1.Bingo!
主要用于成功之后的一种兴奋的表达。
2.Surprising!
太意外了!
I am amazed
Surprising!
I am surprised.
I am delighted.
It's a nice surprise for me...
Fancy that!
三、日语高手帮忙进来翻译一下(要求是口语表达)
154 今日の空荬问趣悉趣皮獯螭い扦埂
155 私达の部屋の中で乾燥しているすぎます。
156 今日の空荬悉趣皮馇逍陇扦埂
157 ここの空荬悉趣皮Aれています。
158 この部屋はとてもむっとします。
159 炊事场の中であまりに人にむせました。
160 换萆趣蚩堡蓼埂
161 を开けて、部屋にすべて风をあげます。
162 装饰は空荬韦A染することができ(ありえ)ます。
163 私达の不动产のサ`ビスは更にくありません。
164 不动产はサ`ビスしてあまりに欠けました。
165 彼らが料金をГ工毪韦细撙工蓼埂
166 あなたは派は个人は修理しにくることができますか?
167 あなた达はできるだけ早く解决することができますか?
168 私は本当にとてもあなたの助けに感谢します。
169 私は獾丐巫∶瘠虼恧筏皮胜看铯死搐皮然挨筏蓼埂
170 私は苦情を诉えます!
171 ごみをГ幛肴摔胜ぁ
网上翻的,希望能帮到你
154今日は湿度が高いです。(今日はじめじめしています
155私たちの部屋は乾燥しすぎです
156今日はとても爽やかです
157ここの空荬Aれています
158この部屋は蒸し暑いですね
159台所にいるとむせます
160换萆趣颏膜堡啤
161を开けて、空荬稳毪焯妞à颏筏瑜
162リフォ`ムをすると空荬くなるね
163うちのサ`ビスはいい方ですよ
164サ`ビスが过ぎます
165彼达がГ工肓辖黏细撙工蓼
166修理しに谁か人を派遣してください
167问题をできるだけ早く解决してもらってもいいですか
168助けていただき、诚にありがとうございました(助けてくれて、ほんとうにありがとう
169ここの町の代表として、あなたたちと话し合いたい
170诉えます!
171ゴミを回Г工肴摔悉い胜
memeさん 在日本待过还长好长好长时间 口语肯定是没的说 你就把分给她吧