是增强效果还是加强效果

都可以，这是一组近义词。
增强范围更广泛一点，若句子使用增强，我们并不知道原来的效果（或合作等）怎么样。若句子使用加强，表示原来的效果（或合作等）比较好，现在得到强化。
解释
增强：增加；增进；加强。 萧红《桥‧访问》：“火光抖动着热力，好像增强了她黑色的头发的卷曲。” 袁鹰《远方之歌‧五封信》：“我们的斗争啊，增强了信心。”
加强：使更坚强或更有效。 毛主席《论十大关系》：“我们一定要加强国防，因此，一定要首先加强经济建设。” 巴金《访问广岛》：“我不是白白地来一趟，我对未来的信念在这里得到充实和加强。”
例句
增强效果
1. 他常引用诗句添饰他的演讲以增强效果。
2. 我们把整个墙壁漆成黄色，接着又补画了一道假门以增强效果。
加强效果

1. 他常援用诗句添饰他的演讲以加强效果。
2. 利用PS图案工具加强照片效果的方法技巧。